Corsi frontali di lingua e cultura occitana

Descrizione

Ad ottobre 2013 Espaci Occitan propone due corsi frontali di lingua e cultura occitana, finanziati nell’ambito del Progetto Minoranze Linguistiche Storiche – Lingue Madri Legge 482/99 – Anno 2010
promosso dalla Provincia di Torino.

Il primo livello, per principianti, prevede un’alfabetizzazione di base con elementi di
grammatica, ortografia e cultura. Aperto ad operatori di uffici turistici, insegnanti, dipendenti di pubbliche amministrazioni e semplici appassionati, anche se non occitanofoni o residenti in località occitane, prevede 8 lezioni gratuite, che si terranno ogni giovedì dalle 17 alle 19.30, con inizio il 3 ottobre e termine il 21 novembre.
Le lezioni saranno articolate su una serie di
situazioni che permettano all’iscritto, anche digiuno di occitano, di produrre in lingua d’òc, oralmente e pian piano per scritto. Tra le situazioni classiche, “mi presento”, “la mia famiglia”, “il mio paese/valle”, “il mio lavoro”. In ciascuna delle conversazioni i partecipanti, qualora già conoscano una variante dialettale, avranno modo di parlare la varietà della propria località d’origine
confrontandosi con affinità e differenze delle parlate dei compagni.

Per chi invece fosse totalmente “debuttante”, l’occitano alpino impiegato sarà quello meridionale (valli del cuneese) con approfondimenti sulle peculiarità locali, anche in base alla provenienza o agli interessi dello studente. Nel corso di ogni lezione saranno presentate le regole che maggiormente necessitano di approfondimento e correzione, e un piccolo lessico di base; agli iscritti saranno distribuiti materiale informativo e dispense.
Il secondo livello, avanzato, è aperto a coloro che hanno conseguito l’attestato di frequenza nel corso frontale del 2012, a chi ha superato negli anni scorsi il primo livello dei corsi on line o a chi avrà appena completato il percorso formativo nei mesi di ottobre e novembre. Finalizzato al conseguimento di una maggior capacità espressiva in forma scritta e orale, attraverso il perfezionamento delle regole grammaticali e lo studio di terminologie specialistiche, prevede 4 lezioni gratuite, che si terranno dalle 17 alle 19.30 nelle date 28 novembre, 6-12-19 dicembre.

I corsi si terranno nei nuovi locali dell’Istituto di Studi Occitani di Espaci Occitan in Via Val Maira 19 a Dronero (a fianco del Museo Sòn de Lenga).

Le iscrizioni devono essere effettuate entro il 26 settembre 2013 inviando a segreteria@espaci-occitan.org. una mail contenente i seguenti dati:

Nome e Cognome, Luogo e data di nascita, Residenza (Via e Comune), Numero di telefono, E mail, Professione.

Informazioni sul sito internet www.espaci-occitan.org alla sezione Corsi di lingua, via mail a segreteria@espaci-occitan.org o presso la segreteria di Espaci Occitan, tel. 0171 904075 il mercoledì in orario 13-19, il giovedì in orario 9-12 e 14.30-17, il sabato in orario 9-13. – 0171904075 – segreteria@espaci-occitan.org